обставлять

обставлять
обставля́ть, обста́вить (429-3-47)
что чем ・・・にを備/сона/えつける; ・・・を・・・で囲/како/む, ・・・を・・・の周囲/сю:и/におく (кругом)
② (меблировать) 家具/кагу/を備えつける
перен. (устраивать что-л.) ・・・の用意/ё:и/をする, 手配/тэхай/する, 手はずを整/тотоно/える, 準備/дзюмби/を整える;

хорошо́ обста́влено 用意万端/бантан/整った, 万端の準備をした, 準備(手配)が行/ю/きとどいている

прост. (обгонять) しのぐ, 出し抜/ну/く, 鼻を明/хана-о а/かす; 追い越す оикосу (перегонять)
прост. (обыгрывать) 負/ма/かす, 勝つ кацу
прост. (обманывать) だます, 鼻を明かす, ペテンにかける

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "обставлять" в других словарях:

  • обставлять — См …   Словарь синонимов

  • обставлять —     ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ     ОБСТАВЛЯТЬ/ОБСТАВИТЬ, несов. и сов. меблировать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОБСТАВЛЯТЬ — ОБСТАВЛЯТЬ, обставляю, обставляешь. несовер. к обставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обставлять — ОБСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обставлять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обставляю, ты обставляешь, он/она/оно обставляет, мы обставляем, вы обставляете, они обставляют, обставляй, обставляйте, обставлял, обставляла, обставляло, обставляли, обставляющий, обставляемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Обставлять — I несов. перех. 1. Ставя что либо вокруг, ограждать, окружать кого либо или что либо. отт. разг. Уставлять что либо чем либо, размещая по по всей поверхности. отт. Ставить возле, вокруг кого либо или чего либо в большом количестве; заставлять. 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обставлять — обставл ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • обставлять — (I), обставля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обставлять — см. Обставить …   Энциклопедический словарь

  • обставлять — Бытовые действия …   Словарь синонимов русского языка

  • обставлять — см. обставить; я/ю, я/ешь; нсв …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»